I Malavoglia

Atti delle “letture sceneggiate” (Catania, Aci Castello, Aci Trezza, Vizzini, giugno-dicembre 2022) tenutesi in occasione del Centenario della morte di Giovanni Verga
a cura di GABRIELLA ALFIERI – ANDREA MANGANARO

INDICE
Dal 2011 la Fondazione Verga ha adottato la modalità delle letture sceneggiate di opere narrative affidate all’interpretazione di attori e attrici, intercalata ai commenti di letterati, storici, linguisti e filologi: l’intento è di proporre a un pubblico esteso una comunicazione più diretta dei testi veristi, superando gli schematismi legati al sapere scolastico. I risultati finora raggiunti denotano una sicura valenza sociale e culturale per l’iniziativa, grazie a una formula che assicura un approccio innovativo e immediato ai testi, sia sul piano linguistico che su quello dei contenuti. La lettura sceneggiata si rivela altresì una proficua modalità di impostare il rapporto ricerca-divulgazione, perseguendo importanti obiettivi: 1) valorizzare e approfondire la valenza artistica del testo, grazie all’ascolto dal vivo, che suggerisce nuove implicazioni ermeneutiche; 2) recuperare la dimensione orale del testo attraverso la viva voce degli interpreti e l’accompagnamento musicale, basato su melodie d’epoca. Il volume riflette fedelmente l’andamento delle letture tenute tra giugno e dicembre del 2022, alternando i passaggi salienti di ciascun capitolo con i commenti degli esperti. Per meglio evidenziare simile impianto interpretativo, si sono stampati in corsivo i brani del romanzo, e in tondo i commenti. Nel caso di commenti a più voci, si è fatto precedere il nome di chi di volta in volta commentava le diverse sequenze.